被験薬

美容院に行って、せっかく木村カエラ仕様にしたのに、誰からも指摘やほめそやしがないのは何故なんでしょう。

薬剤名の和訳について、日本未承認であれば英語のままといいましたが（http://d.hatena.ne.jp/taic/20110215/1297747383）、被験薬、つまりまさに申請しようとしている薬についてはカタカナ表記のものが多いです…。

そして。このあいだ「承認が取り消された薬」というのが出てきました。添付文書もPMDAの添付文書情報から削除されているらしく、それはどのように表記したものでしょうか。