スヌーピーのふみカードを郵便局で出したら、もう取り扱いもしていないし払い戻しもしていないとのこと（泣）。テレヴィのない弊害がここに。情報弱者はこんな羽目に。形成外科の分野で、excellent cosmetic resultsが「優れた整容上の成績」と訳出されてい…

このデバイスのflexibility、というとき「可動性」などの訳語になりますが、このあいだ可撓性（かとうせい）というのもみました。読めもしません。「外挿」は臨床試験の統計解析のパートで出てきます。一般読者対象の案件で、「ＡのデータにBのデータを外挿…