implantation

「上司は思いつきでものを言う」という本があると「部下だって思いつきでものを言う!」と反論したくなりますが、反論の仕方が間違っているでしょうか。。

implantationは医療機器の場合、「移植」ではなくて「埋植」と訳出くださいとあるお客様からコメントがありました。ステントや人工血管など、「埋植」「埋め込み」「留置」などと表現します。