併合解析

今朝起きたら左目が何かの虫に刺されて赤く腫れ上がり、視界は狭いわ顔を覗き込まれて、周囲に笑われるわで大変でした。時間の経過とともに腫れは引いたのですが、もう面白がってはくれなくなり「なんだつまんない」とでも言わんばかりでした。

統計解析のところで、integrated safety populationを「統合安全性解析」としていたら、「安全性併合解析」と修正されていました。「統合〜」としている訳文は多いのですが、「併合〜」に修正します。