window

スヌーピーのTシャツですね」とコーハイに声をかけられ「昨日のスヌーピーとは違うから!」と二日連続スヌーピーの自慢だか言い訳だかを口走ってしまったのですが、「昨日もスヌーピーとは気付きませんでした」との回答でした。自分は思うほど注目を集めていない。

windowは「(限定された)期間、空白期間」をあらわします。visit windowsが「来院許容期間」と訳されていたのですが、そのように使います。window periodは「(ウイルス感染から抗体陽性になるまでの)空白期間」とのこと(ライフサイエンス辞書)。