2010-07-30から1日間の記事一覧
臨床試験では「Healthy volunteer」を少数募って、まず安全であるかを確かめます。「健常なボランティア」などの訳語では別のものをイメージしそう。 「健康(な)被験者」でOKです。 「健常な」は訳語でよく見かけますが、「健康」に必ず修正しています。
臨床試験では「Healthy volunteer」を少数募って、まず安全であるかを確かめます。「健常なボランティア」などの訳語では別のものをイメージしそう。 「健康(な)被験者」でOKです。 「健常な」は訳語でよく見かけますが、「健康」に必ず修正しています。