水溶性プレドニン
Kazuo Ishiguroの「Never let me go」をなぜかいつも「Please let me go」と間違えてしまうのですが、映画を見たら「Never, Never, Never let me go 」としつこく歌われていたので今後は間違えまい。マダム役のNathalie Richardという女優さんが素敵でした。ジュリー・デルピーに顔の系統が似ていると思う。
「水溶性プレドニン」の英訳を聞かれて、相当あわあわしてしまいました。「水溶性プレドニン」（Predonine）は一般名のようですが、実際は販売名で、一般名はプレドニゾロンコハク酸エステルナトリウム（Prednisolone Sodium Succinate）だったので、下記としました：
Prednisolone Sodium Succinate（Predonine）
