判断/判定と評価

「ガイソウきたすも単身」とかいうと詩心から遠く離れますね。ガイソウは咳嗽(=咳)。思慮深い感じです。

「有害事象のジャッジをまず治験責任医師がし、その後症例検討委員会がする」という流れのとき。原文はevaluateだったりassessだったりいろいろですが、治験責任医師は「判断」や「判定」をし、「評価」をするのが委員会です。以前フィードバックされたことがあります。