excretion

「脳みそが筋肉でできている」と人は言いますが「脳みそが贅肉でできている」のはやっぱりだめでしょうか。贅沢な肉なのですが。

本剤およびその代謝産物のヒト母乳への排泄(excretion in human breast milk)とありましたが、「排泄」は「移行」に修正しました。文脈による表現の修正は、自分が完全に未知な分野だと、調査に時間がかかるし、そもそも「この表現何かおかしいな」と気づくこともできない恐れもあります。