タイムズ

「下を向いて歩こう」って良い言葉だ。
「タイム誌」が「TIMES magazine」と訳してあったのが、「TIME magazine」に修正されていました。あ、雑誌のタイム誌はTIMEなのか。そしてニューヨークタイムズやジャパンタイムズといった新聞がその名の通り、The New York Times、The Japan Timesとなります。街でよく見かけるタイムズ、もありますね。