MACE

会社のあるビルが現在、外壁工事中でがんがん音が響きます。電話をとりつごうとしても先方の声が聞き取れなかったりもします。さらに屋内の電気設備の工事の人も出入りして、その作業中の姿勢が面白くなってケラケラ笑ったりしています。こうやって書き連ねていると、昼間まともに仕事をしているのかおぼつかなくなってきます。

主要心事故は、主要心血管イベントととほぼ言い換え可能なのでしょうかね。両者ともMACEと併記（MACE: Major Adverse Cardiovascular Events）される場合があります。主要心事故が「Primary Cardiovascular Events」と「Major Adverse Cardiovascular Events」と英訳されていたため、後者でそろえました。「主要心事故」はエンドポイントなどで定義されることも多いため、用語統一にはより気を配ります。