Respiratory Viruses

ここのところ三寒四温というかはっきりしない気温ですが、皆さんいかがお過ごしですか。社内では、インフルエンザ、花粉症、など風邪症状の人が多いです。私自身は花粉症はやめたので（http://d.hatena.ne.jp/taic/20130315）花粉の少ない今年は鷹揚に構えています。悠々自適のセミリタイアです。

Respiratory Virusesを「呼吸器ウイルス」としていたのですが、「呼吸器感染ウイルス」と修正されていました。呼吸器感染ウイルス、呼吸器系ウイルスのほうが確かに良いです。