et al

マスクには美人効果があるとの噂を聞きつけて、積極的にマスクを活用していますが、「50枚入り100円」という破格のシロモノでも効果は半減しないでしょうか。

英語論文の校正（サイエンスネイティブチェック）を見ています。British Journal of Cancer (BJC）の投稿規定に合わせる、ということで、サイトを見ています。BJCでは「Submitting to BJC」のところに規定が掲載されています。これを見ていて初めて知ったのですが、筆者名の「〜ら」の「et al」は必ずしもalの後ろにピリオドが来る表記とは限らないのですね。辞書ではピリオドの付いた「et al.」が殆どだったのでそのように思い込んでいたのですが、たとえばBJCでは「McSane LM et al (2005)」というようにピリオドなしで統一されているようです。ついでにet alもずっと「えっとおうる」と心中ひそかに発音していたのですが、「エタール」なのですね。。