婦人科診察で名前を呼ばれていって「わー男の先生かあ」と一瞬思ったのですがモヒカンの女医でした。格好良い。

referenceは私自身は意識せずに「レファレンス」を使っていましたが、「リファレンス」という表記も多いのですね。ただし、ゲノムのreferenceの場合は「ゲノムリファレンス」が明らかに多い印象です。