厚生省

郵便物の発送作業に一心不乱に取り組んでいたところ、「切手、貼れる?重さ計るんだよ?」と優しく声をかけられたのでした。どんな深窓の令嬢に見えたというのでしょう。ちなみに切手はまっすぐ貼れません。

現在の厚生労働省は略すと、厚労省で(MHLW: Ministry of Health, Labour and Welfare)です。2001年に労働省(Ministry of Labor)と厚生省(Ministry of Welfare)が統合されて厚労省となりました。ですので2001年より前の通知などは原文で「厚生省」となっており(「厚労省」のままのものもある)、この略語はMWで良いのでしょうかね。何十年も前の省令が出てくる場合は、さすがにMHLWはやめて、Ministry of WelfareもしくはMWとしています。