〜

お弁当を無心につついていたら会議に遅れてしまってゼログラビティ。
文中の「2001年〜2002年に、」が「2001年から2002年にかけて、」と修正されていたのですが、「〜」は「から」と訳出する方が望ましいですね。2000年〜2002年、2004年〜2006年、2008年〜2010年、というように列記される場合は「〜」が使用される例もあるかもしれません。文章中の「〜」は、（3℃〜8℃）など範囲をあらわすときでしょうか。この「にょろ」は、「波ダッシュ」というのですね。