FU症例

面接官をする日はそれなりに身なりに気を配っているつもりですが「今日はヒッピーみたいだね」と声をかけられて頭を掻いたのでした。

CIOMS案件でお客様から「Initial症例とFU症例では訳し方を区別して云々」と指示があり、目を白黒させていたのですが、FUというのはFollow-Up症例のことでした。経過観察や延長試験で追跡する症例のことですね。5-FU（5-フルオロウラシル）を併用した症例とかかなと愚考しておりました。