改訂

慌ただしくて色を失うこともありますが、それでも心動かす訳者さんとか訳文というのはあります。オーイエー。

添付文書などの重要事項について追加や変更がある場合は、（「改定」ではなく）「改訂」をします。「使用上の注意」の箇所がほとんどでしょうか。
一般的にも書籍・文書の内容の一部を変更するときには「改訂」を使います。

IB（治験薬概要書）もしょっちゅう改訂しているような。