日本赤十字社（Japanese Red Cross Society）

「オクラのスペルはokuraは誤りで、okraが正解だったから修正した」という話を聞きましたがえらいなあ。そういえばオクラは昔から食卓に並んでいたわけではないですよね（昔知っていたオクラは山上憶良…）。アフリカ原産で、陸蓮根（おかれんこん）とも言うそうなので、ミス撲滅のためには、陸蓮根の呼称の方を定着させて欲しかったです。。。

日本赤十字社も長年「Japan Red Cross」と思っていましたが、HPで確認すると「Japanese Red Cross Society」でした。む。