hands and wrists

他の面接官がした質問を(さも偉そうに…)再度繰り返していたらしく、「被面接者を含め全員の頭にハテナが浮かんだ」とあとで言われたのでした。

hands and wristsが「両手および手首」となっていましたが、「両手および両手首」に修正しました。医薬分野では特に患部や部位の情報が大切ですし、日本語と比較した場合、英語の単複の感覚はつねに気を配る必要があると教えられてきました。