vehicle

非臨床の毒性試験で、たとえば筋肉内注射で投与するなどというときよくみかけるvehicle control groupですが、これは「対照（溶媒投与）群」のことです。「賦形剤対照群」（vehicleには賦形剤という意味もある）と訳出しているものをたまに見かけますが、やはり不自然なのでつど修正。

賦形剤については過去書きました（http://d.hatena.ne.jp/taic/20110408/1302258659）。